top of page

Sky for the sinking village




高滝湖の湖面に浮かぶこの旅客機のモデルは、二つの世界を浮かんでいます。1は水面に浮かぶ飛行機、もう1つは湖底に沈んだ高滝村から見上げた時にかつての空に浮かぶ飛行機です。人々はボートで飛行機まで渡る事ができます。飛行機の上では湖底に沈んだかつての村の事など何も知らない人々に、カラフルなユニフォームを纏ったかつての住人から語りかけられます。


This lake have two world. One world is above the water and another world is underwater. We became a cabin attendant for guiding the parallel world. In fact, the village has sunk to this lake. Because this lake is dam lake. Water surface was sky of the old village. This airplane was floating in the sky of the sinking village.



作品タイトル/ Title:湖の飛行機/ Sky for the sinking village

制作年/ Year:2014

素材/ Medium:杉、松、ドラム缶、鉄、ロープ、塗料、ボート/ Mixed media

サイズ/ Dimensions:38m×26m×8m

いちはらアート×ミックス2014/ Ichihara Art × Mix 2014

千葉県市原市/ Chiba, Japan

ディレクター:北川フラム


2014年11月12日 google map 衛星写真より




bottom of page